Вечный вопрос: яйцо или курица
Понимаю, что этот вопрос сродни "Фильмы по книгам; игры по фильмам и т.д."
Я просто предпочитаю мангу. И мне стало интересно, как местные аниме-любители относятся к этому вопросу.

Аниме, ибо с него все у меня и началось . Хотя, иногда очень интересно бывает и мангу полистать. Собсна к манге я прибегаю, только когда планирую смотреть ее аниме адаптацию.

Если сравнивать два эти явления как самостоятельные (ака фильмы vs. книги), то выбираю оба.
Если сравнивать конкретную мангу и аниме по ней... аналогично.
Я смотрела не много неудачных аниме по отличной манге, посему пока так.

Аниме это одно, манга это другое. Что лучше конкретно для меня, сказать затруднительно т.к. вещи принципиально разные, но есть два факта :

• В манге нет филлеров
• За одну страничку гениальной "Поездки в Йокогаму" отдам пару стопок дисков =)

Deidra +1

ps - жду эпик батла пиво vs водка

Добавил пункт "равнозначно".
Макс, с той точки зрения - видео самый неинтересный носитель информации, там то текста вообще нет!)

Последнее время манга и только манга...
Запоротых вещей при экранизации можно перечислить мнооооого. Я могу вспомнить только одного автора у которого с аниме-экранизациями дело сложилось хорошо - Урасава Наоки. Всё экранизировал Madhouse, всё экранизировано очень удачно.... пока дело не дошло до лайв-экшн мувиков...
Из неудачных экранизаций:
Love Hina - напихали лишнего, много хорошего порезали и до конца так и не досняли. Вобщем то не фейл, но могло быть куда лучше, даже если не строго следовать манге.
Gantz - Эпик фейл. Взяли небольшую часть манги, разбавили маразмом дополнили дыбильным арком и концовкой. В плане графики - УГ. И опять же, самое зрелищное будет потом. Надеюсь будет римейк.
Helsing TV - Кое как выехал на атмосфере, но сюжет скатился в бред.
Наруты и Бличи всякие до безобразия разбавлены филлерами... и даже если манга неплоха, то среди филлеров это теряется.
Список можно продолжать достаточно долго...
И ведь это не беря в расчёт вещи просто экранизированные частично... во многих случаях самое хорошее просто не попадает в аниме...
Список обрезанного включает в себя:
Ai Yori Aoshi - Аниме весьма неплохое, но маловато и нет концовки.
Опять же Gant... в аниме порядка 10-20% манги. А ведь его со всем его Экшеном лучше смотреть в виде аниме.
Ichigo 100% - Солидный кусок сюжета после аниме.
Video Girl Ai - Масакадзу Катсуре же с экранизациями не повезло практически совсем. Около 5-10% этой манги дошло до зрителя в виде аниме... около 10 глав из 200.
I"S - того же автора. Первую экранизацию зафейлили... второй - мало. Го читать мангу!
School Rumble - хорошее аниме, но до конца его нормально сделать не хватило сил, вероятно.
Список можно продолжать ещё дольше предыдущего. И ведь хочется же досмотреть... а фиг.

Стоит так же упомянуть удачные примеры:
Monster, Master Keaton, Yawara! - Очень удачные примеры.
Hajime no Ippo! - ~86 томов на данный момент, 20 лет работы. В плане аниме ~100 серий есть в виде двух сериалов. И в этой сотне серий где то половина манги. Сделали довольно хорошо + будет ещё. Вещь про бокс, посему смотреть в аниме приятнее чем читать мангу, а она такими темпами спокойно перевалит за 100 томов и будет выходить дальше.
Urusei Yatsura! - по крайней мере та часть аниме + мувиков которую режесировал Мамору Осии. Шедевральные серии попадаются, а мувики тем более. После Осии осилил не много.
Full Metal Alchemist - Пускай сюжет ушёл в совсем другом направлении, но он хорош.
Сюда можно ещё приписать не много перлов.

А ведь сколько ещё есть хорошей неэкранизированной манги.
Манга - FTW! Аниме - как повезёт.

Аниме! Ано сьело мой моск. Начисто. И навсегда. Ня! Мля! ^^

Не то чтобы предпочитаю одно другому, просто если есть невиденное аниме и нечитанная манга, то скорей всего манга лучше